Штриттер И. Известия византийских историков (4 тома в 2 книгах, подарочные книги)

Подарочное издание "Известия византийских историков" поражает своим эксклюзивным оформлением и станет отличным подарком премиум-класса для ценителей исторической литературы. Систематически исследуя византийские источники о Древней Руси, академик и управляющий архивом коллегии иностранных дел Иван Михайлович Стриттер (известный также как Иоганн Готлиб Штриттер; 1740-1801) подготовил уникальный четырехтомный компилятивно-хронологический сборник, в котором собрано множество отрывков из трудов византийских писателей. Этот сборник посвящен народам, населявшим обширные территории Российской империи, а также событиям, связывающим славян и былую Россию с Византией. В трудах использована рукопись "Memoriae populorum olim ad Danubum Pontum Euxinum..." на немецком языке.

Русский перевод представлен благодаря Василию Светлову, который работал над текстом совместно с автором. Окончательный вариант вышел под именем "Известия византийских историков, объясняющих российскую историю древних времен и переселения народов" в 1770-1775 годах. Современное переиздание воспроизводит текст по изданию: "Известия византийских историков, Объясняющия российскую историю древних времен и преселения народов; Собраны и хронологическим порядком расположены Иваном Штриттером. В четырех частях. Санктпетербург : При Имп. Акад. наук, 1770-1775".

Полиграфия выполнена с особым вниманием: начертание шрифта сохраняет максимальную близость к оригиналу, а текст адаптирован к актуальным языковым стандартам, при этом утончённая стилистика автора и аутентичные термины оставлены неизменными. Книга оформлена в натуральной коже, используя технологии начала XIX века. Дизайнерское исполнение полностью повторяет самые лучшие образцы русского переплетного искусства времени, когда оригинал впервые увидел свет.

Уникальный исторический труд в подарочном исполнении достоин занять место в вашей коллекции или стать запоминающимся презентом знатоку истории. Закажите "Известия византийских историков" уже сейчас!