Ирландские народные сказки. Макманус Шеймас

Подарочная книга "Ирландские предания" предлагает уникальную коллекцию из десяти мифов старинной ирландской культуры, мастерски переработанных и записанных выдающимся писателем Джеймсом Стивенсом. Его талантливое изложение придает этим древним преданиям свежую стилистику, насыщенную яркими метафорами. Открывая страницы этой книги, вы сможете погрузиться в захватывающий мир ирландского фольклора, который продолжает волновать умы современного читателя. Перевод текста с английского был осуществлён С. Ю. Афонькиным, что обеспечивает точность и выразительность оригинала. 

В заключении издания вы найдёте биографию Джеймса Стивенса и краткий очерк о жизни и творчестве знаменитого британского художника Артура Рэкхема, чьи великолепные иллюстрации украшает эту потрясающую книгу. 

Издание оформлено в классическом европейском переплёте ручной работы из натуральной кожи, что придает ему особую ценность. Форзац выполнен из дизайнерской бумаги Malmero с утонченным тиснением орнамента, покрытым золотой фольгой. Корешок оформлен шестьма бинтами ручной работы, а каптал из натуральной кожи в золотом цвете создает дополнительный акцент. Обрез блока обработан золотом с эффектом торшонирования, а тиснение выполнено блинтовым методом с использованием золотой и цветной фольги. Завершает великолепное исполнение ляссе, что делает "Ирландские предания" не только приятным чтением, но и стильным предметом для коллекции.