Витязь в тигровой шкуре

Книга «Витязь в тигровой шкуре» является великолепным памятником грузинской средневековой литературы конца XII и начало XIII века. Изящное мастерство гениального Шота Руставели, увлекательный сюжет, проникновенный гуманизм, богатство красок, передающих живое дыхание древней эпохи, — все это ставит поэму в ряд всемирно известных шедевров литературы.

Поэма «Витязь в тигровой шкуре» давно вышла за рамки грузинской литературы и по праву считается жемчужиной мировой поэзии. Глубокомысленные и лаконичные афоризмы Руставели сплелись с фольклором и стали народной мудростью, несмотря на то, что произведение было создано более 800 лет назад. Звучные рифмы, поразительные метафоры, сила и глубина страсти, блестящая форма стиха, сохраненные в переводе на русский язык К.Бальмонтом, сочетаются с великолепными иллюстрациями венгерского живописца М.Зичи. Издание также украшено шмуцтитулами, декоративными рамками, орнаментально-сюжетными заставками и концовками, выполненными мастером книжной иллюстрации Б.Шварцем. Настоящее издание было выпущено в 1936 году тиражом 10000 экземпляров издательством "Academia", чьи книги считаются образцом книжного искусства. Издание отпечатано в "Госзнаке" на веленевой бумаге с использованием бронзовой краски в духе лучших традиций дореволюционных типографий. Сейчас оно является библиографической редкостью, поэтому облачено в кожаный переплет ручной работы

Автор: Шота Руставели
Переплет: Натуральная кожа
Формат: 176х254 мм
Страниц: 292
Бумага: Черно-белые и монохромные иллюстрации
Оформление: Крапленый обрез
Язык текста: Русский

М.: Academia, 1936. Пер. с грузинского К.Д.Бальмонта