Японская поэзия.Подарочная книга

 Книга "Японская поэзия", выполненная в подарочном кожаном переплёте, станет отличным дополнением к любой библиотеке и прекрасным презентом для ценителей литературного искусства. В этом сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; среди них — поэты, чьи произведения вошли в знаменитую антологию «Хякунин иссю» («Сто стихотворений ста поэтов»). Важным аспектом книги является включение этой антологии в полном объёме.

Каждое стихотворение в сборнике начинается с оригинала в русской транскрипции, за которым следуют один или несколько переводов с подробными комментариями, позволяющими лучше понять как авторов, так и контекст создания этих незабываемых строк. Почти все стихотворения проиллюстрированы оригинальными японскими гравюрами, среди которых находятся работы признанных мастеров — Хокусая, Ёситоси, Хиросигэ и Харунобу. Это наполняет антологию уникальностью и делает её не только литературным, но и художественным шедевром.

Такой подарок станет идеальным вариантом для всех, кто ценит красоту слов и искусство визуального восприятия. Не упустите возможность приобрести эту прекрасную книгу и погрузиться в атмосферу японской поэзии!